英会話の為の座学習

お勧めの英会話口コミ情報サイトはこちら

英文を読む。
"He has tried to kill himself out there in the hall," I said. She put back like a frightened child but she couldn't be dragged on as a child can be.

I assured her that the man was no longer there but she only repeated, "I can't get through the hall. I can't walk. I can't . . ."

"Well," I said, flinging the door open and seizing her suddenly in my arms, "if you can't walk then you shall be carried," and I lifted her from the ground so abruptly that she could not help catching me round the neck as any child almost will do instinctively when you pick it up.

訳

「彼は、ホールでそこに自殺しようとしました」と私が言いました。
子どもがそうでありうるように、ぎょっとした子どもだが彼女が引きずることができないかもしれないように、彼女は後ろに置きました。
私は、その人がもはやそこにいないことを彼女に保証しました。しかし、彼女は、「私はホールを終了することができません。」と単に繰り返しました。
私は歩くことができません。
私はできません。
。